Virtual testing of advanced driving assistance systems